A ameaça mais recente à existência do Afeganistão

POR PAUL WOODWARD , 15 DE JUNHO DE 2010

Pergunte a um estrangeiro o que os afegãos mais precisam e é mais provável que diga: escapar da pobreza . Pergunte a um afegão e ele é mais provável que diga: para escapar de interferências estrangeiras .

As últimas notícias do Afeganistão não são motivo de celebração. O New York Times informa:

Os Estados Unidos descobriram quase US $ 1 trilhão em depósitos minerais inexplorados no Afeganistão, muito além de quaisquer reservas anteriormente conhecidas e o suficiente para alterar fundamentalmente a economia afegã e talvez a própria guerra afegã, de acordo com altos funcionários do governo americano.

Os depósitos anteriormente desconhecidos - incluindo grandes veias de ferro, cobre, cobalto, ouro e metais industriais críticos como o lítio - são tão grandes e incluem tantos minerais que são essenciais para a indústria moderna que o Afeganistão poderia eventualmente ser transformado em uma das mais importantes mineradoras centros do mundo, acreditam os funcionários dos Estados Unidos.

Um memorando interno do Pentágono, por exemplo, afirma que o Afeganistão poderia se tornar a "Arábia Saudita do lítio", uma matéria-prima chave na fabricação de baterias para laptops e BlackBerrys.

A vasta escala da riqueza mineral do Afeganistão foi descoberta por uma pequena equipe de funcionários do Pentágono e geólogos americanos. O governo afegão e o presidente Hamid Karzai foram recentemente informados, disseram autoridades americanas.

Embora possa levar muitos anos para desenvolver uma indústria de mineração, o potencial é tão grande que funcionários e executivos da indústria acreditam que isso poderia atrair investimentos pesados ​​mesmo antes que as minas sejam lucrativas, proporcionando a possibilidade de empregos que possam distrair as gerações de guerra.

Afinal, quem quer lutar uma guerra santa quando você poderia, em vez disso, arriscar sua vida para Rio Tinto ou anglo-americano?

Mineração é a relação parabólica quintessencial que os seres humanos têm com este planeta. Como um exercício de saquear os recursos da terra, é natural que as empresas envolvidas nesta atividade tenham o hábito de dar muito mais atenção ao que estão no negócio de adquirir, do que ao meio pelo qual elas a adquirem. Eles têm tão pouco respeito pelos seus trabalhadores quanto pelo ambiente.

As autoridades dos EUA que disseram ao New York Times que o Afeganistão é o novo Eldorado, provavelmente pensaram que estavam compartilhando "boas notícias" de um lugar onde essa mercadoria em particular está em um fornecimento desesperadamente curto.

Os próprios afegãos agora têm motivos para se perguntar se, depois de terem conseguido durante séculos segurar as forças imperiais, agora correm o risco de serem vítimas da aquisição mais destrutiva possível - por conglomerados de mineração globais.

Algumas ameaças existenciais são imaginárias ou abstratas, mas o Afeganistão agora enfrenta uma ameaça material e cultural que, em última análise, pode ser mais destrutiva do que décadas de guerra.